One time when I was in the hospital for my 3 monthly check up, I met with a nutrition specialist, a doctor that I don't see normally.
In Spain it's normal to say 'guapa' to people, which means 'pretty'. And so when she met me she said something like: Pretty girl, young, thin. Then she asked how old I was, and I said 33, and she pulled a face like awh, and then we got to talk about weight, and she said at first that I didn't need to lose weight, and then she asked me to pull up my shirt, and then after a while, yes ok maybe some kilos... So I went from, pretty girl, young, thin, to pretty girl, not that young, could stand to lose a few pounds.
Hey, at least she didn't change her mind on the 'guapa'...
